Limba română în pericol! Colecție de perle, gafe, bâlbe, erori, greșeli. Un proiect Engleză-Română
De acum înainte, când aveţi chef de un chef, să ştiţi că acesta poartă un nume: Florin “Dumitrecu”.
Gafe culese de pe: click.ro
Pe scurt, pentru că titlul acestui articol s-ar putea citi: “chef de chef”, “chef de şef”, “şef de chef” sau “şef de şef”. Asta ca amuzament. Pentru o explicaţie serioasă, citiţi mai multe aici.
Gafe culese de pe: realitatea.net
Se vede treaba că până acum presa a încercat să vândă gogoși, informându-ne că Oana Zăvoranu ar fi încercat să se sinucidă cu pastile. Eroare! Iată, actrița tocmai se recuperează după “tentativa de sinucidere cu prietenii și cu mult whisky”.
Eheeei… o virgulă la vremea ei… schimbă sensul, vrei-nu vrei!
[pullquote]UCorect: Oana Zăvoranu, recuperare după tentativa de sinucidere, cu prietenii şi cu mult whisky[/pullquote]
Simbologia viselor la Târgul Gaudeamus 2012
Pentru pasionații de neologisme cât mai multe, de preferat anglicisme: mai avem în română și alte cuvinte cu acest sens, precum: “simbolică”, “simbolistică”, “semiotică”, “semiologie”… de altfel mult mai utilizate. Just to let you know, guys 😉
__________________________
Continue reading “Citiţi orice, fără discernământ! La Gaudeamus 2012”
